Эта история смогла случиться только потому, что я уверена в том, что мои дети знают русский язык.
Да, я считаю, что они хорошо знают русский язык, потому как им не составляет труда читать субтитры к фильмам на русском, читать тексты на русском языке, вести разговор на любую тему на русском языке, не переходя на иврит, а еще они мне пишут записки только на русском языке.Но мы с ними учили русский язык не по классической литературе, а так, по чему придется и как придется..., поэтому, иногда, в разговоре, мне все-таки приходится употреблять подряд несколько синонимов одного и того же слова, чтоб уточнить смысл того, что я говорю...